Le titre français, plus explicite que le titre hongrois, met l’accent sur les liens sous-jacents entre l’innocence et le crime, et suggère d’emblée l’un des principaux intérêts de ce roman : la man...