La grande force du livre – résumée dans son titre original – est son invitation à penser les mondes colonisateurs et colonisés dans leurs tensions et leurs interactions réciproques, plutôt que de f...