Claude Mouchard

"Un couteau pour couper ma peur"

Le camp-ghetto de Theresienstadt et le camp des familles de Birkenau avaient été conçus par les nazis pour tromper l’opinion internationale ; ils devaient fournir, comme l’écrit Otto Dov Kulka dans...

"Une flamme qui pense" : Zbigniew Herbert, poèmes et proses

Cette grande entreprise commence donc par deux superbes volumes, l’un de poèmes (en édition bilingue), l’autre d’essais. Les traductions de Brigitte Gautier ont la précision langagière et la limpid...