Servir le compositeur

Thierry Laisney – On dit qu’un interprète, en musique, doit « respecter le texte » et, en même temps, faire autre chose que de « jouer seulement les notes » ; comment comprendre ces deux exigences ?

Pascal Rophé – C’est là toute la difficulté. Ces deux aspects ne sont pas aussi antinomiques qu’ils en ont l’air, ils sont très complémentaires en fait. Les deux sont nécessaires pour qu’une interprétation soit à la fois vivante et intègre. Il faut ces deux paramètres, mais peut-être pas en même temps...