Visages de la poésie persane

Iraj Valipour, qui a abondamment écrit sur la poésie iranienne dans la revue L’Intranquille (voir QL n° 1 074), livre ici ce qu’il appelle une « romanthologie ». Quel est cet objet insolite ? Un assortiment de perles (même les irrégulières sont belles).
Iraj Valipour
Zabouré Zane. Femmes postmodernes d'Iran en 150 poèmes (1963-2013)

« Zabouré Zane », précise la préface, cela veut dire « Psaumes de femmes ». Il est question de poésie féminine aujourd’hui, dans un pays qui ne plaisante pas avec la religion : l’Iran. Tout commence comme une anthologie : deux poétesses sont présentées et les poèmes choisis brièvement commentés. Au chapitre II pointe la péripétie romanesque : le texte qui précède a été mis en ligne et commenté par une certaine « Avaz ». Pour autant, l’auteur persiste et signe : analyse des motifs (religieux et autres) de la poésie féminine iranie...

La lecture des articles est réservée à la souscription d‘un abonnement spécifique
La lecture de cet article est soumise à la souscription d'un abonnement. Si vous possédez un abonnement, merci de vous connecter ci-dessous. Si vous souhaitez vous abonner, nous vous remercions d'utiliser un ordinateur plutôt qu'un téléphone ou une tablette

Vous êtes abonné(e)

Identifiez vous

Pas encore abonné(e) ?

Abonnez vous

Choisissez votre formule d'abonnement et accédez à La Quinzaine