Albert Bensoussan

Vivre et revivre

Ses œuvres se succèdent dans la même veine de surprise attristée et de goguenardise lexicale. Ainsi, dans La Bréhaigne (2), publiée chez Denoël en 1974 par les soins de Maurice Nadeau, il se découv...

En vitrine

Les lecteurs fidèles d’Albert Bensoussan sont familiers de son goût foncier pour la création lexicale qui est une marque de sa façon d’écrire et se manifeste dès les titres de ses tout premiers liv...

Vargas Llosa et son traducteur

D’emblée, dès La Ville et les Chiens (1963) il avait su mettre à profit sa triste expérience juvénile d’un collège militaire de Lima et son apprentissage récent des techniques narratives nord-améri...

Un laboratoire d'écriture

L’étude passionnée et passionnante que nous propose Albert Bensoussan arrive donc à point nommé. On y trouve un Lorca relu dans une perspective actuelle, un portrait psychologique et littéraire bou...

L’irréparable fracture

« Je suis si lasse […] je trouve si fatigant de vivre » songe la narratrice du premier récit, prise un beau jour d’une hémorragie soudaine « qui éclate au plus profond des entrailles » et la condui...