Presses de l'Université Paris-Sorbonne

Ca pense pour moi

Lichtenberg (1742-1799) est fameux pour l’une des réflexions consignées dans ses carnets : « Nous ne connaissons que l’existence de nos propres représentations, sensations et pensées. Cela pense, d...

La musique par les textes

La période concernée est d’une très grande fécondité en la matière. Jean-François Candoni rend compte du plus grand nombre possible de points de vue, émanant de trois catégories d’auteurs : les com...

L'art et la vie

La présente édition reprend en un seul volume une traduction déjà publiée, mais partagée entre les Presses du Septentrion et les éditions Klincksieck. De 1896 à 1937, Yeats (1865-1939), dont la car...

Stefan George, Mallarmé et l'empire de la poésie

On devine à lire ce volumineux et passionnant essai que le travail du traducteur était directement lié à ses recherches sur une thématique difficile, celle de la « mythopoésie » chez George. Ici, c...