La longueur du titre souligne d’emblée le souci maladif de précision de l’auteur. Louis Wolfson a la manie des détails comme s’il s’agissait d’être d’une glaciale exhaustivité quand il parle de la ...

Depuis que l’Académie suédoise du Nobel l’a récompensée il y a deux ans et demi, les lecteurs français découvrent au compte-goutte l’œuvre singulière de Herta Müller. Née dans un pays qui en raison...

Le titre de ce recueil ne surprendra pas les lecteurs fidèles de Peter Stamm. Dans Verglas, paru il y a onze ans, la première nouvelle s’intitulait en effet « Le lac ». Dans Agnès, premier roman qu...

On peut aimer la sagesse, en faire profession même, mais aimer se jouer d’elle. Mario Cuenca Sandoval, qui enseigne la philosophie à Cordoue, est redoutable dans cette entreprise. Pourtant, dès les...

Il y a vingt ans, les éditions Actes Sud faisaient connaître au public français l’œuvre de Yi Ch’ŏngjun. Le lecteur ignorant mais curieux entrera très facilement dans l’univers de cet écrivain, sur...

Dans sa chambre d’hôpital de Zweibrücken, petite localité allemande du Land de Rhénanie-Palatinat, Micha lutte contre un cancer. Sous morphine, il ne peut remarquer la présence de Maja, sa compagne...

Le cœur d’Anton Weber s’est enflammé pour Lydia, médecin généraliste qui officie à Kreuzberg, quartier populaire de Berlin où elle a aussi décidé de rester. Elle vit dans un trois pièces acheté par...