"Les rossignols chantent ma mort"

Des œuvres qui ont paru en deux vagues que séparent trente ans. Les textes traduits aujourd’hui ont été rassemblés en 1927, après un séjour en revues, et il faudra attendre 1957 pour que Wat publie un nouveau recueil à Cracovie. Durant ces longues années de silence poétique, il dirigea plusieurs revues, écrivit des essais et de la prose, adhéra au communisme, goûta aux prisons de Pilsudski, puis à celles du NKVD ; déporté avec sa famille au Kazakhstan, il rentra en Pologne en 1946 et ne cacha pas son hostilité au nouveau régime. Malade, et malgré l’hommage qui lui fut rendu à la sortie d...