Les Belles lettres

L‘utopie de la traduction

Le texte en sera recueilli plus tard dans le tome V de ses oeuvres complètes aux éditions de la Revista de Occidente, à Madrid. Il nous est offert aujourd'hui dans une excellente version bilingue, ...

Politique de la Décadence

La notion de Décadence est inséparable du nom de Jean de Palacio ; mais il n’avait jusque-là abordé cette configuration culturelle qu’indirectement, analysant les thèmes du silence, de la maladie, ...

Petits formats

Honoré de Balzac, Le Faiseur Balzac a fait quelques tentatives pour gagner de l’argent au théâtre, mais il n’y connut pas le succès. Ce qui ne l’empêcha pas de s’obstiner. En 1839, il attaque ce q...

Vitrines

KAZIMIERZ MOCZARSKI ENTRETIENS AVEC LE BOURREAU Ce document oublié, paru dans les années soixante-dix, est le fruit d’une rencontre plus qu’improbable entre deux condamnés à mort, dans une priso...

Relire (avec plaisir) Bertrand Russell

La curiosité de l’auteur a été, selon lui, entretenue par l’absence de tout héritage intellectuel déterminé, de toute vérité reçue du milieu familial. Autodidacte déclaré, il a échappé d’autant mie...

Les Déclarations des droits de l'homme dans l'Histoire

Christine Fauré mène sur la question une investigation spatio-temporelle. Elle va ainsi des premières Déclarations américaines aux Déclarations françaises de l’époque révolutionnaire, donc de la fi...

Un théâtre allemand en devenir

À la fin du XVIIIe, Friedrich Schlegel écrit les lignes suivantes dans un essai consacré à celui qu’il considère comme un maître : « Ce que Lessing dit de mieux est ce qu’il lance, comme s’il l’ava...

L'invention du moderne

Cette année-là, Warhol est à New York, il fait carrière dans le dessin publicitaire. Il ne se sent pas proche des expressionnistes abstraits qui tiennent alors le haut du pavé. « L’expressionnisme ...

Récits des survivants

Dans le sillon de la querelle entre intentionnalistes et fonctionnalistes, Christopher R. Browning contribue depuis trente ans à prolonger et redéfinir les axes de recherche qui permettent de saisi...

Michel-Ange malade de la pierre

Pourquoi la lire, dans ce cas ? Pour y rencontrer l’homme, dans toute sa mesquinerie justement. Préparez-vous à une longue promenade en compagnie d’un travailleur manuel qui s’exprime « au ras du q...