Allemagnes d'hier et d'aujourd'hui

La Mission et Martyr relèvent du même domaine linguistique, mais viennent de deux mondes totalement différents. Heiner Müller a écrit sa pièce en 1979, dix ans avant la chute d’un régime qui avait fait perdre l’espoir d’un monde meilleur. Il l’a lui-même mise en scène, pour sa première expérience du plateau, en 1980 à la Volksbühne de Berlin-Est, alors capitale de la RDA, puis en 1982 à l’Ouest, à Bochum. Marius von Mayenburg, collaborateur artistique de Thomas Ostermeier, a monté la sienne en 2012 à la Schaubühne de Berlin, dans une ville redevenue capitale de l’Allemagne, au s...