Articles du même critique

Chaucer poète, penseur, humaniste

    Si l’œuvre la plus célèbre de Geoffrey Chaucer (env. 1343-1400) est incontestablement Les Contes de Canterbury, à laquelle l’auteur anglais doit sa renommée internationale, elle est très loin d’être sa seule composition. Mais jusqu’ici, ses écrits étaient inaccessibles, pour la majorité d’entre eux, au public francophone.
Geoffrey Chaucer
Les contes de Canterbury et autres oeuvres

Soit ils restaient non traduits, soit ils se limitaient à des lambeaux insérés dans des travaux universitaires peu disséminés et difficiles à trouver. Voici donc, pour la première fois, la quasi-totalité des compositions de Chaucer traduite et présentée par une équipe internationale sous la direction magistrale d’André Crépin, membre de l’Institut. « Quasi », car il manque évidemment les livres perdus, comme celui du Lion que Chaucer nomme dans la liste donnée dans la Rétractation à la fin des Contes, mais aussi du Roman de la Rose, dont la traduction anglaise ...

La lecture des articles est réservée à la souscription d‘un abonnement spécifique
La lecture de cet article est soumise à la souscription d'un abonnement. Si vous possédez un abonnement, merci de vous connecter ci-dessous. Si vous souhaitez vous abonner, nous vous remercions d'utiliser un ordinateur plutôt qu'un téléphone ou une tablette

Vous êtes abonné(e)

Identifiez vous

Pas encore abonné(e) ?

Abonnez vous

Choisissez votre formule d'abonnement et accédez à La Quinzaine

Vous aimerez aussi