A lire aussi

L'amour des dictionnaires

Ce dictionnaire est comme l’écho paradoxal d’une longue vie d’auteur de dictionnaires, laborieuse, féconde, hardie, controversée. Écho aussi d’une curiosité sans bornes. Le grand public connaît surtout le chroniqueur qui pendant plusieurs années déploya sur France-Inter l’étendue d’un savoir volontiers caustique. Dans les temps actuels, l’ironie, éventuellement plantée sur les puissants, n’est pas supportée ; on le lui fit bien voir ; il fut chassé au profit de saltimbanques tenus pour moins dangereux.
Alain Rey
Dictionnaire amoureux des dictionnaires (Plon)
Giovanni Dotoli
Traduire en français du Moyen âge au XXIe siècle (Hermann (Savoir lettres))

Il lui est resté à partager avec nous, dans l’ordre alphabétique et le désordre de l’explosion des savoirs, avec amour, l’immense érudition de soixante années de recherches et de rencontres et un esprit toujours aussi aiguisé, marqué à toutes les pages des dictionnaires Robert qu’il anima très tôt quand le succès d’un premier tome surnommé « Nouveau Littré » (1953) obligea leur auteur, un amateur, Paul Robert, spécialiste en Afrique du Nord, de la culture des orangers, à constituer autour de lui, à partir de 1963, une équipe de jeunes chercheurs, amants des mots, tentés par un dictionnai...

La lecture des articles est réservée à la souscription d‘un abonnement spécifique
La lecture de cet article est soumise à la souscription d'un abonnement. Si vous possédez un abonnement, merci de vous connecter ci-dessous. Si vous souhaitez vous abonner, nous vous remercions d'utiliser un ordinateur plutôt qu'un téléphone ou une tablette

Vous êtes abonné(e)

Identifiez vous

Pas encore abonné(e) ?

Abonnez vous

Choisissez votre formule d'abonnement et accédez à La Quinzaine