Sur le même sujet

A lire aussi

L'Europe contre les Etats

Éditées en 1987 en Allemagne, les lettres échangées entre 1910 et 1940 par Romain Rolland et Stefan Zweig étaient pour la plupart restées inédites en français, même si certaines avaient été publiées dans le « Journal des années de guerre » de Rolland et d’autres dans les « Cahiers Romain Rolland ». Elles sont d’une qualité inestimable ; non seulement comme documents historiques, témoignages d’une époque où le pacifisme était la seule visée de la construction européenne, mais surtout comme pensée politique encore forte ménageant un espace de résistance à toute forme de nationalisme.
Romain Rolland
Stefan Zweig
Correspondance 1910-1919

Stefan Zweig a un peu moins de trente ans, en 1910, lorsqu’il écrit pour la première fois à Romain Rolland, de quinze ans son aîné, pour lui adresser une biographie d’Émile Verhaeren qu’il vient de publier et pour contribuer à la diffusion et à la traduction de Jean-Christophe en Allemagne, afin que le personnage puisse « rentrer » enfin chez lui, selon ses termes. Ce sera chose faite en 1912, et le premier volume, traduit par Otto Grautoff, paraît au moment où Rolland achève son cycle et fait paraître chez Ollendorf La Nouvelle Journée. Au cours des ...

La lecture des articles est réservée à la souscription d‘un abonnement spécifique
La lecture de cet article est soumise à la souscription d'un abonnement. Si vous possédez un abonnement, merci de vous connecter ci-dessous. Si vous souhaitez vous abonner, nous vous remercions d'utiliser un ordinateur plutôt qu'un téléphone ou une tablette

Vous êtes abonné(e)

Identifiez vous

Pas encore abonné(e) ?

Abonnez vous

Choisissez votre formule d'abonnement et accédez à La Quinzaine

Vous aimerez aussi