La Quinzaine littéraire – Bonjour Louise Erdrich. Ai-je bien prononcé votre nom ?
Louise Erdrich – Ça se prononce de diverses façons, que ce soit à l’allemande ou à l’américaine. C’est un nom d’origine européenne qui a été américanisé. Sa signification est géniale : « la terre riche ».
QL – Parlez-vous l’allemand ?
L. E. – Ein bischen. J’ai une passion pour la langue ojibwé, celle du peuple de ma mère. Donc je l’étudie, ma fille est professeur d’ojib...
Commentaires (identifiez-vous pour commenter)