L'effort pour rendre l'autre fou

« Maintenant, j’ai deux agendas. » Irene écrit cette première phrase du Jeu des ombres dans la salle des coffres-forts de sa banque, nue et froide, dans le carnet bleu, celui dont Gil ignore l’existence. Au même moment, il est peut-être en train de lire en cachette les dernières pages qu’elle a griffonnées dans le carnet rouge qu’elle a caché dans le fond de son bureau, chez eux, à Minneapolis. J’ignore si la référence plairait à Louise Erdrich, mais d’emblée ce jeu entre deux carnets m’a fait penser aux mises en abyme de Paul Auster (et dans La Nuit de l’oracl...