Livre du même auteur

Moscou, "la prison où l'on s'amusait le mieux dans ma jeunesse"

Ce petit livre, issu d’une conférence donnée à Vilnius en 2009 par Zinovy Zinic, pseudonyme du « voleur d’histoires » qui quitta Moscou, « la prison où l’on s’amusait le mieux » dans les années 1970, est moins provocateur qu’il n’en a l’air. C’est aussi un livre érudit d’une élégance un peu affectée, émaillé de photos en noir et blanc, cela va de soi, et truffé de notes en bas de page souvent plus importantes que le corps du texte, qui se dévore : un pur régal.
Zinovy Zinic
History Thieves

En un sens, Zinic est représentatif de cette espèce magistralement cernée par l’historien (américain, d’origine russe) Yuri Slezkine, dans son Siècle juif (1), celle des « marranes à l’envers », juifs à l’extérieur et russes à l’intérieur. On les retrouve par exemple à Brighton Beach, cette plage de Brooklyn où les enfants (nés à New York) répondent en russe à leurs parents, sinon gare, on ne va pas abandonner la langue de Pouchkine sous prétexte qu’on est mieux ici que là-bas et, si on est juif, c’est comme ça et c’est très bien ! D’ailleurs, si Zinic quitta la ville ...

La lecture des articles est réservée à la souscription d‘un abonnement spécifique
La lecture de cet article est soumise à la souscription d'un abonnement. Si vous possédez un abonnement, merci de vous connecter ci-dessous. Si vous souhaitez vous abonner, nous vous remercions d'utiliser un ordinateur plutôt qu'un téléphone ou une tablette

Vous êtes abonné(e)

Identifiez vous

Pas encore abonné(e) ?

Abonnez vous

Choisissez votre formule d'abonnement et accédez à La Quinzaine