La Différence

Un autre Pessoa

L'oeuvre de Fernando Pessoa, l'une des plus marquantes du siècle passé, des plus envoûtantes en même temps qu'insaisissables, souffre de sa réception, de l'enfermement dans une seule et paradoxale ...

Rejeton tardif du romantisme

Ce n’est pas sans raisons que le roman se situe au XIXe siècle, car il aurait pu naître de la plume d’un romantique allemand (Vigolo a traduit Hölderlin). Tous les éléments constitutifs de cette éc...

Un Rabelais ludique

Heureux moments ! Le vieux monsieur indi­gne qui ne savait pas contenir sa joie a plus fait pour transmettre l’amour d’un des bienfaiteurs de l’humanité que nombre d’érudits trop graves. On peut do...

L'Algérie : la triste utopie

Tout d’abord, la volonté de comprendre une histoire qui est aussi sa propre histoire anime Jean-Louis Marçot, né en Algérie en 1950. Elle lui donne la ténacité et le souffle nécessaires pour suivre...

Beaux livres à offrir

Aubrun, l’absolue peinture François Aubrun, né en 1934, décède le 5 février 2009. Une monographie, très belle, rassemble des images de sa vie de peintre. Au point de départ, des images, des photo...

Comment on devient Thomas Bernhard

Il y a quelques années, on a retrouvé un texte d’hommage à Rimbaud que Thomas Bernhard avait rédigé en 1954, soit plusieurs années avant la parution de son premier roman, Gel, en 1961. C’est un tex...

Le Septembre de Gerhard Richter

À l’unisson du texte, en pleine page, ou dans les marges, un choix de photos bouleversant – la couleur des tours en flammes, mais aussi le noir et blanc de la bande à Baader, dont Gerhard Richter, ...

Hantise de Pessoa

La lecture de Pessoa s’approche d’une aventure mystérieuse sur les territoires embrumés de la subjectivité qui nous égare au cœur même du vide. Elle semble infinie, se dépliant perpétuellement comm...

A lire pour bien dormir

Claude Michel Cluny a l’art, en effet, de « frapper juste », de ne jamais dire que ce qui fait courir l’imagination visuelle du lecteur, à travers de multiples et souvent petits détails, il sait fa...

Pourquoi Stefan George en temps de détresse ?

George semble s’être effacé des mémoires autant en France qu’en Allemagne, ne conservant qu’une place fantomatique dans les histoires de la littérature allemande et les anthologies, alors qu’il fut...