Le Cid
« – Vous avez Le Cid ?
– Dans quelle édition il vous le faut ?
– Le prof ne nous a rien précisé. Mais n'importe, ce sera toujours le même texte ! »
Voilà une remarque – entendue récemment dans une librairie, et qu'on peut entendre invariablement quel que soit le classique – qui m'a incité à écrire ce petit rappel. Car Le Cid, comme tant d'autres classiques, ne peut pas être réduit à une seule édition : les œuvres ont une vie, elles grandissent ou se ternissent. Le Cid n'échappe pas à la règle, car Corn...
Commentaires (identifiez-vous pour commenter)