Il y a du naturaliste chez Thomas McGuane, toujours à l’affût des oiseaux et des hommes, épiant leurs couleurs et leurs battements de cœur, la canne à pêche et le stéthoscope toujours à portée de la main. C’est la vie qu’il guette, la poussée des prairies, l’à-pic des canyons et, toute minuscule dans les vastes paysages du Montana, une humanité en proie à ses pulsions primaires, des petits points colorés qui envahissent la toile.
McGuane, servi par une belle traduction allègre, semble tenir son lecteur à coup d’ellipses, de potins excentriques, d’embuscades sentimentales, autant ...
Commentaires (identifiez-vous pour commenter)