Les secrets d’un dictopathe

L’histoire de toute langue, étant celle du peuple qui la parle, est imprégnée de sa personnalité. Mais les ouvrages de linguistes s’imprègnent toujours de celle de leur auteur, se superposant avec la première, voire entrant en rivalité avec celle-ci. Il est difficile de contester l’importante part populaire et vulgaire de la langue, notamment dans le domaine des jeux de mots. Pourtant, dans le chapitre consacré à la question (« Voulez-vous jouer avec moi ? »), Jean Pruvost se prémunit du rire gras et facile, et ne mentionne que par détour les mots les plus obscènes. Lorsqu’il évoque les ...