Trois semaines en Russie, de Saint-Pétersbourg à Novosibirsk et Moscou, en tournée de promotion d’Au nom de l’infini avec Loren Graham, professeur d’Histoire des sciences spécialiste de la science russe. Notre livre a été publié en russe aux Éditions de l’Université européenne de Saint-Pétersbourg. Là comme dans d’autres centres universitaires, 18 conférences en 20 jours nous ont permis une plongée dans un pays inquiet, qui a du mal à regarder son passé, et qui cherche son avenir. Une chose est certaine : la Russie ne correspond plus aux analyses manichéennes fréquentes à l’Ouest. Ça bouge !
Saint-Pétersbourg.
La Maison aux Fontaines, ancien palais Sheremetev, où Akhmatova a vécu plus de trente ans à partir de 1920, est devenue un lieu intense de mémoire et de poésie, où les murs suintent de ses souffrances et les vitrines vibrent de ses vers. Les vitrines de la section littéraire sont annotées par les premiers vers des Élégies nordiques :
И нет уже свидетелей событий,
И не с кем плакать,не с кем вспоминать.
И медленно от нас уходят тению
Il n’y a plus de témoins,
Personne pour partager nos pleurs, nos souvenirs.
Et lentemen...
Commentaires (identifiez-vous pour commenter)