Velimir Mladenović

Comment abandonner ses rêves ? Entretien avec Martin Dumont

Velimir Mladenović : Vous êtes ingénieur, et l’on peut dire que l’écriture est votre vocation. Pourriez-vous nous retracer comment est né ce passage vers la littérature ? Martin Dumont : J’ai touj...

« L’école est l’un des premiers lieux où l’on harcèle ». Entretien avec Denis Michelis

Velimir Mladenović : Dans ce roman, plusieurs formes d’amour sont abordées. Vous avez raconté l'amour paternel, maternel, entre un homme et une femme. Pourquoi ce titre L’amour fou ? Qu’est-ce que ...

Les soins de la mort. Entretien avec Amandine Dhée

Velimir Mladenović : Votre dernier livre traite d’un sujet assez particulier. Vous parlez d’une femme thanatopractrice. Pourquoi ce métier vous inspire-t-il ? Amandine Dhée : À vrai dire, c’est d’...

« La poésie doit échapper à l’emprise du monde matérialiste ». Entretien avec Watson Charles

Velimir Mladenović : Pourquoi, après votre roman Le ciel sans boussole, être revenu à la poésie ?  Watson Charles : Je crois que la poésie est inscrite dans le processus de ma création, et qu’elle...

« Bordeaux est mon poste de vigie ». Entretien avec Jean-Michel Devésa

Velimir Mladenović : La plupart de vos récits sont situés à Bordeaux. Pourquoi avez-vous choisi ce lieu ? Jean-Michel Devésa : Dans mes textes, il est vrai, il est souvent question de Bordeaux. Po...

L’errance comme art de vivre. Entretien avec Watson Charles

Velimir Mladenović : En premier lieu, vous êtes poète. Que pourriez-vous nous dire sur la genèse de votre premier roman ?  Watson Charles : Écrire un roman, ce sont de longues années de travail et...

« L’écriture est un fardeau ». Entretien avec Pierre Notte

Velimir Mladenović : Vous êtes auteur, écrivain, metteur en scène. Quel est votre espace d’expression préféré ? Pierre Notte : J’écris. J’écris d’abord et avant tout, depuis toujours. Ce n’est pas...

« Aux heures où j’écrivais ce livre, j’avais disparu ». Entretien avec Nathan Devers

Velimir Mladenović : Vous avez parlé plusieurs fois de votre prénom. Pourquoi le prénom est-il important dans la vie et dans la littérature ? Et quid du nom de famille ? Nathan Devers : Ciel et te...

« J’ai un amour étouffé pour la Russie ». Entretien avec Shumona Sinha

Velimir Mladenović : La figure centrale de votre dernier roman vient de Calcutta. Détestée par sa mère, elle trouve refuge dans les livres. Quelle est la part d’autofiction dans ce roman ?  Shumon...

« Je tente de dire quelque chose de vrai ». Entretien avec Olivier Barbarant

Velimir Mladenović : Vous êtes spécialiste d’Aragon et vous avez également publié ses poèmes dans la collection de la Pléiade. Qu’avez-vous appris de ce poète ?  Olivier Barbarant : Je sais d’avan...

Lautrec, peintre de la dévoration. Entretien avec Matthieu Mégevand

Velimir Mladenović : Dans « La Bonne Vie », vous avez raconté la vie de Roger Gilbert-Lecomte, poète, un des fondateurs de la revue Le Grand Jeu. La littérature est pour lui un moyen de dépassement...

« Un avenir radieux ». Entretien avec Julie Moulin

Velimir Mladenović : Vous êtes russophile : comment cette culture et cette littérature ont imprégné votre écriture ? Julie Moulin : Je suis en effet habitée par la culture russe et, au premier pla...

Une autre histoire de l’Europe. Entretien avec Laurent Binet

Velimir Mladenović : Comment la nouvelle « L’oranger » de Carlos Fuentes a-t-elle influencé votre travail sur ce roman ?  Laurent Binet : Je travaillais déjà sur mon roman lorsque j’ai découvert l...

Combler le manque. Entretien avec Marc Pautrel

Velimir Mladenović : L’Éternel Printemps aborde l’amour comme seul et unique sens à l’existence humaine. Quels sont les auteurs qui vous ont inspiré ce récit ?  Marc Pautrel : J’écris sans inspira...

« Gary se réinvente sans cesse ». Entretien avec Maxime Decout

Velimir Mladenović : Dans la présentation de l’Album Romain Gary, vous observez que l’œuvre de cet écrivain n’est jamais tout à fait devenue un classique. Bien qu’étant l’un des écrivains les plus ...

« Nous sommes des antihéros ». Entretien avec Denis Michelis

Velimir Mladenović : Pourquoi l’adolescence est-elle si fascinante pour vous ? Denis Michelis : C’est une bonne question ! Si je devais faire de la psychologie de comptoir et parler de moi (ce qui...

« Je me sentirai toujours apatride ». Entretien avec Sonia Ristić

Velimir Mladenović : Vous êtes née à Belgrade, mais vous avez grandi dans un milieu francophone. Comment la littérature et la culture françaises ont-elles imprégné votre pensée et votre écriture ? ...

Carnet de voyage. Entretien avec Olivier Bleys

Velimir Mladenović : Êtes-vous un voyageur qui écrit ou un écrivain qui voyage ? Olivier Bleys : La réponse n’est pas unique, mais oscille entre les deux pôles. Pendant de nombreuses années, j’ai ...

La traduction comme combat. Entretien avec Alain Cappon

Velimir Mladenović : D’où viennent vos affinités avec le peuple et la langue serbes ?  Alain Cappon : Il y aurait matière à écrire un livre… Fils d’ouvriers dans le nord de la France, j’ai connu l...

« Je n’ai aucune nostalgie de l’adolescence ». Entretien avec Antonin Crenn

Velimir Mladenović : Dans plusieurs de vos romans, les personnages principaux sont des adolescents. Comment l’autofiction rejoint-elle, dans votre écriture, le regard que vos jeunes héros portent s...

Maternité et féminisme. Entretien avec Amandine Dhée

Velimir Mladenović : Vos premiers textes n’existaient que sur la scène, prononcés par les acteurs, face au public. Comment voyez-vous ce double engagement : celui des paroles et celui des corps ? ...

Musulmane et féministe. Entretien avec Asma Lamrabet

Velimir Mladenović : Vous êtes née au Maroc, vous êtes croyante. Est-ce qu’on hérite d’une religion ou est-ce qu’on la choisit ? Asma Lamrabet : Grande question ! C’est cette même question qui, un...

Une littérature trilingue. Entretien avec Christiane Chaulet Achour

Velimir Mladenović : Que pourriez-vous nous dire sur les débuts de ce que nous considérons aujourd’hui comme « la littérature algérienne » ? Où est sa place aujourd’hui dans le monde ? Christiane ...

« Je suis avant tout un écrivain ». Entretien avec Salim Bachi

Velimir Mladenović : Vous vivez-vous comme un écrivain français, ou algérien et francophone ? Salim Bachi : Comme un écrivain dont la quête personnelle est avant tout littéraire et humaine. Je me ...

Une histoire du Cameroun. Entretien avec Patrice Nganang

Velimir Mladenović : Dans Empreintes de crabe, vous racontez vos mémoires sur une vie bouleversée et traumatisée par la guerre ainsi que par l’exil. Dans quelle mesure l’autofiction a-t-elle marqué...

Un autre regard sur la guerre. Entretien avec Marco Magini

Velimir Mladenović : Pendant les guerres de l’ex-Yougoslavie, vous étiez très jeune, comme le héros de votre roman. Comment et pourquoi cette guerre vous a-t-elle inspiré ? Marco Magini : L’inspir...

Une enfance heureuse. Entretien avec Arnaud Dudek

Velimir Mladenović : Pourquoi les personnages principaux, dans plusieurs de vos ouvrages, sont-ils des enfants et des jeunes gens ?  Arnaud Dudek : En effet, les personnages centraux des Fuyants e...

« Il faut changer la vie ». Entretien avec Olivier Liron

Velimir Mladenović : Je voudrais commencer cet entretien par les livres qui ont marqué votre enfance. Pourriez-vous citer vos titres préférés ?  Olivier Liron : Voici les livres qui ont marqué mon...

Andrija Matić : le Houellebecq serbe. Entretien avec Andrija Matić

Le roman L’Égout, une implacable et intransigeante dystopie contemporaine, décrit l’escalade du nationalisme qui mène à la xénophobie soutenue par la démagogie et, par conséquent, à la déchéance d’...

L’écriture comme hommage. Entretien avec Jean-François Roseau

Velimir Mladenović : Vous avez publié votre premier roman, Au plus fort de la bataille, lors du centenaire de la Grande Guerre. Comment et pourquoi cette guerre a-t-elle inspiré un jeune auteur de ...

Quelques cailloux sur le chemin. Entretien avec Ljubica Milićević

Velimir Mladenović : Dans votre pays d’origine, vous avez obtenu votre premier prix de poésie à 16 ans. Quand vous avez émigré à Montréal, vous ne parliez ni français ni anglais, mais vous êtes dev...