Tariq Ali : le combat continue

De Tariq Ali, natif du Pakistan, tôt exilé à Londres et qui écrit en anglais, paraît en français un nouveau roman La Nuit du Papillon d’or (Sabine Wespieser) dont nous rendrons compte dans un prochain numéro, et un Carnet : Le Quintet de l’islam, « avec des Notes sur la genèse des cinq romans » (même éditeur). C’est Dominique Goy-Blanquet, traductrice de ces deux ouvrages, qui mène ci-dessous l’entretien avec Tariq Ali.
Tariq Ali
La nuit du papillon d'or

Dominique Goy-Blanquet – Le Quintet de l’islam dépeint cinq temps forts de la culture arabe, cinq « rencontres » entre les mondes musulman et chrétien, que l’édition française a reconstitués en séquence chronologique, du règne des Normands en Sicile jusqu’au Pakistan actuel. Vous êtes venu relativement tard au roman.


Tariq Ali – Pourtant j’en avais fait le projet il y a longtemps, et je l’ai oublié. C’est la phrase d’un intellectuel ex-de gauche à la télévision pendant la première guerre du Golf...

La lecture des articles est réservée à la souscription d‘un abonnement spécifique
La lecture de cet article est soumise à la souscription d'un abonnement. Si vous possédez un abonnement, merci de vous connecter ci-dessous. Si vous souhaitez vous abonner, nous vous remercions d'utiliser un ordinateur plutôt qu'un téléphone ou une tablette

Vous êtes abonné(e)

Identifiez vous

Pas encore abonné(e) ?

Abonnez vous

Choisissez votre formule d'abonnement et accédez à La Quinzaine