Actes Sud

Expériences graphiques de la pensée

Le premier, dans l'ordre chronologique, Que voit-on quand on lit, de Peter Mendelsund, porte un sous-titre singulier – « Une phénoménologie avec illustrations » – et affiche une ambition philosophi...

« Jouer du piano n’a pas grand-chose à voir avec les doigts »

La musique,nous dit Stravinsky, est « par son essence, impuissante à exprimer quoi que ce soit. » Quoi que ce soit d’autre qu’elle-même, aurait-il pu ajouter – et c’est déjà bien suffisant. Car con...

Puissance et souplesse du cheminement

La « souplesse de l’orthographe », vous auriez pensé à ça en nos temps de réforme ? Danièle Robert, oui, qui vient de traduire L’Enfer de Dante, pour Actes Sud (édition bilingue). Plus exactement, ...

Tu seras amoral, mon fils

« Pense à toi », « Travaille pour toi », « Fais travailler les autres », « Séduis », « Mens », « Enrichis-toi », « Dépasse-toi », « Connais l’histoire », « Garde ta foi », « Préserve-toi de la barb...

« J’écris pour ôter le dernier masque »

Norbert Czarny : Partons de ce qui fait la première partie du roman, votre refus d’écrire sur Marco. Vous vivez alors une sorte de crise, et écrire de la fiction ne vous convient pas. Mais écrire s...

Variations orientales

41686 Ensuite, que l’univers créé se retrouve dans un livre intitulé Boussole de Mathias Enard. Notons que cet univers romanesque est une sorte de monade, ouverte aux flux et reflux temporels,  l’e...

L'impunité des coupables

«Au milieu de l’aire gisait une femme morte, le ventre vers le ciel, les bras en croix et les jambes légèrement écartées. On voyait un trou rond sur un côté de son cou et sur la terre la tache somb...

Réécrire Dante

En toute logique, il commence sa trilogie par la descente aux Enfers. Dans Dans l’obscur royaume (Actes Sud, 2011), Giorgio, le narrateur, découvre un monde terrifiant, converse avec les damnés et ...

Au commencement était le verbe

«Les lettres forment un monde invisible qui est un double du monde visible mais qui cependant le régit. Connaître les lettres aide à comprendre leur action sur le monde visible en vertu des rapport...

Entre casernes et mosquées

C’est pourquoi le texte est scandé par une réflexion sur le « revenant », c’est-à-dire sur le militant qui a connu un long exil « dans l’autre monde ». Il n’est pas devenu étranger mais véritableme...