L’origine de sa passion pour la peinture, Jacques Dupin l’a notée dans Échancré – un mot présent dans l’œuvre entier du poète : « Sur des enveloppes l’enfant dessinait… la puissance, écrite, du son...

Klapheck se fait connaître comme peintre de « machines ». Il y acquiert la célébrité. La première, en 1954, est une machine à écrire. Papier vierge sur le rouleau, mécanisme, touches, la machine, f...

Mais attention, dès la préface, Jouet prévient « la lectrice » qu’il ne s’agit pas d’un roman oulipien. Dont acte : Bodo n’est pas le fruit d’un jeu de contraintes, mais d’un ensemble de chantiers ...