« L'opium de la pensée »

Cette phrase a été écrite par Karl Marx en 1844. Milner commence par en éclairer les termes. « Religion » ne peut renvoyer qu’au christianisme et « peuple » au peuple allemand : le christianisme est l’opium du peuple allemand. Quant à l’opium, on s’est demandé s’il était invoqué pour sa vertu dormitive (version de Lénine, par exemple) ou plutôt comme antalgique (interprétation de Boris Souvarine). Dans les deux cas, la phrase de Marx reviendrait à ceci : « cet opium qu’est la religion est distribué au peuple, qui le consomme ».

Or, ...