Le recueil traduit comporte six nouvelles dont la parution en revue s’étend sur huit années de la dernière partie de la carrière de Kawabata, couronné quatre ans avant son suicide en 1972. On conna...

Au-delà du croquis comme du court métrage, les nouvelles de Louise Erdrich nous donnent accès à des moments intenses, épaulés par les mots simples d’une conteuse hors pair, qui entre dans les rêves...

Ce que j’ai voulu taire est un essai plutôt qu’un récit. Si l’auteur relate quelques souvenirs intimes, il se livre surtout à une analyse particulièrement intéressante de la Hongrie et de ce « qu’i...

Elle a pourtant frappé plus de dix millions de personnes : d’abord les populations recrutées puis raflées par les nazis pour fournir une force de travail au rabais dans les camps et les usines (Pol...

Aux amateurs d’Hemingway, les parties de pêche près des gravières et la canne à lancer, le radeau accroché aux rocs du barrage et la main d’un rameur au piège du déversoir. Aux amateurs de Carver, ...

Stefan Zweig a un peu moins de trente ans, en 1910, lorsqu’il écrit pour la première fois à Romain Rolland, de quinze ans son aîné, pour lui adresser une biographie d’Émile Verhaeren qu’il vient de...

La lecture des deux ouvrages est à conseiller vivement à quiconque veut comprendre dans quel monde nous vivons. Le lecteur évitera peut-être ainsi de se laisser abuser par les discours anesthésiant...

Par accident, Coyle a tué le fils de son maître, un débauché cruel et arrogant, décidé à l’expulser de la maison où il vit avec Sarah et leur fille. Il fuit dans un monde où règne « ­le mutisme des...

« L'âne est fantaisiste, rétif à l'embrigadement, émotif, amical et poussiéreux, amoureux, inventif et lyrique », tandis que l'abeille serait « communautaire, sociale, hygiénique, froide, rationnel...

Sans doute la subtilité n'est-elle pas le point fort de Bollywood Apocalypse, mais ça n'a aucune importance. Cette plongée dans une mégalopole devenue folle fonctionne comme une hyperbole, grossit ...