Guide de voyage en Kadarie

« La provocation », texte écrit très tôt, de 1962 à 1972, est un récit à caractère militaire qui illustre la période obsidionale de l’Albanie d’Enver Hoxha. Le pays connut, en effet, une des dictatures staliniennes les plus cruelles de la planète. La nouvelle constitue un beau détournement de la littérature de propagande, très caractéristique de la manière kadaréenne. C’est pour cette raison que ce texte essuya, à plusieurs reprises, les foudres de la censure. La frontière fermée du nord, à l’approche de Noël, est le théâtre d’une provocation, devenue un rituel entre les deux postes isol...