Une littérature trilingue. Entretien avec Christiane Chaulet Achour

Velimir Mladenović : Que pourriez-vous nous dire sur les débuts de ce que nous considérons aujourd’hui comme « la littérature algérienne » ? Où est sa place aujourd’hui dans le monde ?

Christiane Chaulet Achour : La littérature algérienne est, bien entendu, celle de l’Algérie depuis son indépendance en 1962. Les œuvres ont toutefois précédé l’émergence de la nation et ont accompagné son cheminement. Avant 1962, on distingue deux courants : celui des premières œuvres, esse...